-
1 physical system
физическая система (сети и системы связи)
Система, состоящая из интеллектуальных электронных устройств и взаимоувязанной физической сети связи.
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]EN
physical system
is composed of the IEDs and the interconnecting physical communication network (commonly fibre-optics). The boundary of a system is given by its logical or physical interfaces: examples are industrial systems, management systems, information systems, etc.
[IEC 61850-2, ed. 1.0 (2003-08)]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > physical system
-
2 physical system
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > physical system
-
3 physical system
Программирование: физическая система -
4 physical system
-
5 physical system
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > physical system
-
6 physical system to physical system
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > physical system to physical system
-
7 physical system to virtual environment
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > physical system to virtual environment
-
8 physical system to physical system
Программирование: миграция с одной физической системы на другую (= P2P; см. physical to physical), переход с одной физической системы на другуюУниверсальный англо-русский словарь > physical system to physical system
-
9 physical system to virtual environment
Программирование: миграция с физической системы в виртуальную среду (= P2V; см. physical to virtual), переход с физической системы в виртуальную средуУниверсальный англо-русский словарь > physical system to virtual environment
-
10 virtual environment to physical system
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > virtual environment to physical system
-
11 cyber physical system
Общая лексика: киберфизическая система (специализированная вычислительная система, имеющая физические средства взаимодействия (электрические, химические, оптические, механические, биологические и т.п.) с объектом контро) -
12 operation of physical system
Программирование: функционирование физической системыУниверсальный англо-русский словарь > operation of physical system
-
13 virtual environment to physical system
Программирование: миграция из виртуальной среды в физическую систему (перенос виртуальной машины, ОС и её приложений на другую физическую машину. Syn: V2P-conversion), переход из виртуальной среды в физическую системуУниверсальный англо-русский словарь > virtual environment to physical system
-
14 phase transition in physical system
English-Russian electronics dictionary > phase transition in physical system
-
15 physical to physical
= physical system to physical system; = P2Pперенос ОС и её приложений с одной физической системы на другую - например, в корпоративной сети для обеспечения единообразия ПО, при восстановлении данных и работоспособности в аварийных ситуациях (disaster recovery) и т. п.Syn:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > physical to physical
-
16 physical to virtual
= physical system to virtual environment; = P2Vперенос ОС и приложений с физической машины на виртуальную машину.Syn:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > physical to virtual
-
17 system of physical quantities
система физических величин
система величин
Совокупность физических величин, образованная в соответствии с принятыми принципами, когда одни величины принимают за независимые, а другие определяют как функции независимых величин.
Примечание. В названии системы величин применяют символы величин, принятых за основные. Так система величин механики, в которой в качестве основных приняты длина L, масса М и время Т, должна называться системой LMT. Система основных величин, соответствующая Международной системе единиц (СИ), должна обозначаться символами LMTIQNJ, обозначающими соответственно символы основных величин - длины L, массы М, времени Т, силы электрического тока I, температуры Q, количества вещества N и силы света J.
[РМГ 29-99]EN
system of quantities
set of quantities together with a set of non-contradictory equations relating those quantities
NOTE – Ordinal quantities, such as Rockwell C hardness, are usually not considered to be part of a system of quantities because they are related to other quantities through empirical relations only. Nominal properties, such as colour of light, are not quantities and hence are not part of a system of quantities.
Source: ISO/IEC GUIDE 99:2007 1.3
[IEV number 112-01-07]FR
système de grandeurs, m
ensemble de grandeurs associé à un ensemble de relations non contradictoires entre ces grandeurs
NOTE – Les grandeurs ordinales, telles que la dureté C de Rockwell, ne sont généralement pas considérées comme faisant partie d'un système de grandeurs, parce qu'elles ne sont reliées à d'autres grandeurs que par des relations empiriques. Les propriétés qualitatives, telles que la couleur d’une lumière, ne sont pas des grandeurs et ne font donc pas partie d’un système de grandeurs.
Source: ISO/IEC GUIDE 99:2007 1.3
[IEV number 112-01-07]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
- systeme de grandeurs physiques
- système de grandeurs, m
2.6. Система физических величин
Система величин
D. Grofiensystem
E. System of physical quantities
F. Systeme de grandeurs physiques
Совокупность физических величин, связанных между собой зависимостями.
Примечание. Для обозначения системы величин указывают группу основных величин (2.7), которые обычно обозначаются символами их размерностей
Примеры. Система величин механики LMT, в которой в качестве основных величин приняты длина /, масса m и время (.
Система величин LMTI, охватывающая механические и электрические величины, в которой в качестве основных величин приняты длина /, масса m, время t и сила электрического тока i
Источник: ГОСТ 16263-70: Государственная система обеспечения единства измерений. Метрология. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > system of physical quantities
-
18 system for physical control of energy distribution
- система физического контроля распределения энергии или энерговыделений
- система контроля распределения энергии или энерговыделений
система контроля распределения энергии или энерговыделений
(в активной зоне ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
система физического контроля распределения энергии или энерговыделений
(в активной зоне ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > system for physical control of energy distribution
-
19 physical distribution
сокр. PD марк. товародвижение; продвижение товара (деятельность по перемещению товара от места происхождения к месту использования, включая перевозку, складирование, грузовую обработку, защитную упаковку, поддержание товарных запасов и др.)* * *все виды деятельности, необходимые для доведения готовой продукции от производителя к потребителю -
20 system
система; комплекс; средство; способ; метод; сеть (напр. дорог) ;aiming-navigation system (analog, digital) — прицельно-навигационная система (аналоговая, цифровая)
air observation, acquisition and fire control system — (бортовая) система воздушной разведки, засечки целей и управления огнем
air support aircraft ECM (equipment) system — (бортовая) система РЭП для самолетов авиационной поддержки
airborne (ground) target acquisition and illumination laser system — ав. бортовая лазерная система обнаружения и подсветки (наземных) целей
airborne (ground) targeting and laser designator system — ав. бортовая лазерная система обнаружения и целеуказания (наземных целей)
airborne laser illumination, ranging and tracking system — ав. бортовая система лазерной подсветки, определения дальности и сопровождения цели
artillery (nuclear) delivery system — артиллерийская система доставки (ядерного) боеприпаса (к цели)
C2 system — система оперативного управления; система руководства и управления
C3 system — система руководства, управления и связи; система оперативного управления и связи
channel and message switching (automatic) communications system — АСС с коммутацией каналов и сообщений
country-fair type rotation system (of instruction) — метод одновременного обучения [опроса] нескольких учебных групп (переходящих от одного объекта изучения к другому)
dual-capable (conventional/nuclear) weapon delivery system — система доставки (обычного или ядерного) боеприпаса к цели
electromagnetic emitters identification, location and suppression system — система обнаружения, опознавания и подавления источников электромагнитных излучений [излучающих РЭС]
field antimissile (missile) system — полевой [войсковой] ПРК
fire-on-the-move (air defense) gun system — подвижный зенитный артиллерийский комплекс для стрельбы в движении [на ходу]
fluidic (missile) control system — ркт. гидравлическая [струйная] система управления полетом
forward (area) air defense system — система ПВО передового района; ЗРК для войсковой ПВО передового района
graduated (availability) operational readiness system — Бр. система поэтапной боевой готовности (частей и соединений)
high-resolution satellite IR detection, tracking and targeting system — спутниковая система с ИК аппаратурой высокой разрешающей способности для обнаружения, сопровождения целей и наведения средств поражения
ICBM (alarm and) early warning satellite system — спутниковая система обнаружения пусков МБР и раннего предупреждения (средств ПРО)
information storage, tracking and retrieval system — система накопления, хранения и поиска информации
instantaneous grenade launcher (armored vehicle) smoke system — гранатомет (БМ) для быстрой постановки дымовой завесы
Precision Location [Locator] (and) Strike system — высокоточная система обеспечения обнаружения и поражения целей; высокоточный разведывательно-ударный комплекс
rapid deceleration (parachute) delivery system — парашютная система выброски грузов с быстрым торможением
real time, high-resolution reconnaissance satellite system — спутниковая разведывательная система с высокой разрешающей способностью аппаратуры и передачей информации в реальном масштабе времени
received signal-oriented (output) jamming signal power-adjusting ECM system — система РЭП с автоматическим регулированием уровня помех в зависимости от мощности принимаемого сигнала
sea-based nuclear (weapon) delivery system — система морского базирования доставки ядерного боеприпаса к цели
small surface-to-air ship self-defense (missile) system — ЗРК ближнего действия для самообороны корабля
Status Control, Alerting and Reporting system — система оповещения, контроля и уточнения состояния [боевой готовности] сил и средств
surface missile (weapon) system — наземный [корабельный] РК
target acquisition, rapid designation and precise aiming system — комплекс аппаратуры обнаружения цели, быстрого целеуказания и точного прицеливания
— ABM defense system— antimissile missile system— central weapon system— countersurprise military system— laser surveying system— tank weapon system— vertical launching system— weapons system
См. также в других словарях:
Physical system — In physics the word system has a technical meaning, namely, it is the portion of the physical universe chosen for analysis. Everything outside the system is known as the environment , which in analysis is ignored except for its effects on the… … Wikipedia
physical system — fizikinė sistema statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Materialieji objektai, sąlygiškai izoliuoti nuo aplinkos. atitikmenys: angl. physical system vok. physikalisches System, n rus. физическая система, f pranc. système… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
physical system — fizikinė sistema statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. physical system vok. physikalisches Einheitensystem, n; physikalisches System, n rus. физическая система, f pranc. système physique, m … Fizikos terminų žodynas
physical system — fizikinė sistema statusas T sritis chemija apibrėžtis Materialūs objektai, sąlygiškai izoliuoti nuo aplinkos. atitikmenys: angl. physical system rus. физическая система … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
physical system — noun The portion of the physical universe chosen for analysis, with everything outside the system known as the environment … Wiktionary
Cyber-physical system — A cyber physical system (CPS) is a system featuring a tight combination of, and coordination between, the system’s computational and physical elements. Today, a pre cursor generation of cyber physical systems can be found in areas as diverse as… … Wikipedia
physical science — physical scientist. 1. any of the natural sciences dealing with inanimate matter or with energy, as physics, chemistry, and astronomy. 2. these sciences collectively. [1835 45] * * * Introduction the systematic study of the inorganic world … Universalium
System of Physical Quantities — of Nikolay A. Plotnikov (SPQ) the classification of physical quantities or physical operators, that makes it possible to reveal their dependence on the geometry of space time and fundamental physical constants in the form of differential… … Wikipedia
Physical computing — Physical computing, in the broadest sense, means building interactive physical systems by the use of software and hardware that can sense and respond to the analog world. While this definition is broad enough to encompass things such as smart… … Wikipedia
physical science, principles of — Introduction the procedures and concepts employed by those who study the inorganic world. physical science, like all the natural sciences, is concerned with describing and relating to one another those experiences of the surrounding… … Universalium
Physical information — In physics, physical information refers generally to the information that is contained in a physical system. Its usage in quantum mechanics (i.e. quantum information) is important, for example in the concept of quantum entanglement to describe… … Wikipedia